1."More capital injections and guarantees may become necessary to ensure stability and the normalisation of credit markets, " he said.
他表示：“更多的注资和担保，可能对确保信贷市场的稳定和正常化变得有必要。”
2."Whoever leads the next government, it is going to be hard to ensure stability. Some rifts take time to heal. "
“不管谁领导下届政府，都很难维持稳定。治疗伤口需要时间。”
3.During the calculation, we have done some approximations to avoid the singularity anti ensure stability of the calculation.
在具体的汁算中，采用一系列的近似以避开奇值点，保证算法的稳定性。
4.Such a large transfer would make everyone a stakeholder in the market economy, which would ensure stability for decades to come.
这样一个巨幅的财富转移能够让每一个人都成为市场经济里的股东，这也能确保未来数十年稳定。
5.However, Beijing has made clear western opprobrium counts for little against its determination to ensure "stability" during the games.
不过，北京已明确表示，在它确保奥运期间“稳定”的决心面前，西方的恶言起不了什么作用。
6.Ensure stability as a principle of overriding importance and balance reform , development and stability .
坚持稳定压倒一切的方针，正确处理改革发展稳定的关系。
7.What features of the existing pay policy and system should be retained to ensure stability and morale of the civil service?
在现有薪酬政策及制度中有那些元素应该保留，以维持公务员体制稳定和员工士气？
8.5 to ensure stability and site server space for the article was too regular updates of the above work was the key.
保证服务器空间得稳定与站点文章得经常性更新是上述工作得关键。
9.We will decide early in 1999 whether or not to lift this moratorium, having regard to the need to ensure stability in property market.
我们将于一九九九年年初决定是否撤销这项措施，考虑时会以维持楼市稳定为大前提。
10.With every change, there is a regression library of test cases that needs to be executed to ensure stability.
对于每个变更，都有需要确保稳定性而执行的测试用例的回归库。